Der britisch-französische Autor und Schauspieler Gérard Watkins schickt in seinem düster-komischen Kammerspiel „Personalien“ ein junges mittelloses Ehepaar auf die Suche nach ihren Ursprüngen und lässt sie dabei in ihre Abgründe fallen. In „Der Turm“ erzählt Watkins den Mythos des Turmbaus von Babel neu und stellt dabei unser Verständnis von Demokratie, Freiheit und Toleranz in Frage. Wie gehen wir miteinander um, fragt Watkins in seinen Stücken, wie zivilisiert sind wir und was ist Zivilisation?

Anschließend findet ein Publikumsgespräch statt und eine Drama-Party wird gefeiert.

The British-French author and actor Gérard Watkins sends in his dark-comic chamber play "Personalities" a young destitute couple in search of their origins, thereby dropping them into their abysses. In "The Tower," Watkins recounts the myth of the Tower of Babel, challenging our understanding of democracy, freedom, and tolerance. How do we deal with each other, Watkins asks in his plays, how civilized are we and what is civilization?

Afterwards, a public discussion takes place and a drama party is celebrated.

gefördert durch das europäische Text- und Autorenaustauschprogramm „Fabulamundi Playwriting Europe“

WERKstattINSZENIERUNG: Paolo Costantini
Einrichtung Publikumslesung: Katharina Schlender