Geboren und aufgewachsen in der Hauptstadt der DDR, war das Einzige, was Gretchen und Bibi von ihren Mitmenschen unterschied, ihr fremdländisches...
Kein Strom, kein Wasser, kein Klopapier, rationierte Lebensmittel - und die totale Überwachung. Das war das Leben im autoritären Rumänien Ende der...
GÄSTE /GUESTS Sulafa Hijazi (Syrische Interdizsiplinäre Künstlerin), Katalin Gennburg (Urbanistin, MBA) MUSIK/MUSIC...
"Warum haben Menschen das Recht, ein Tier zu töten?"
– "Weil wir auch Tiere sind und Tiere töten und essen nun mal Tiere.“
Aha. Also...
mit Publikumsgespräch im Anschluss
English, Romani, Ukrainian with English subtitles
At the beginning of the war in Ukraine, in one village, a story took place that...
Deniz Deman ist kurdische Sängerin und Filmemacherin.
Seit 25 jahren singt sie in den kurdischen Dialekten Kurmanci und Zazaki...
Im Frühjahr hat das Netzwerk Performing for Future Autor*innen aufgerufen, kurze Texte über die Klimakrise und unsere Zukunft zu...
Smuggled Tea Performance is a playful mise-en–abîme of the impossible collaboration between a Turkish and a Kurdish artist within the complex...
OF auf English, Turkish und Kurdisch
In der vierten Episode mit dem Titel Produktion/Ressourcen/Arbeit/Extraktion geht es Hindernisse für die wirtschaftliche Teilhabe an der...
A festival that brings together a wide range of musical acts- from R&B and Psychedelic Dream Pop to Techno. Featuring: ...
Wir zeigen 4 Kurzfilme über sehr unterschiedliche Familien:
Pahupidi or my favorite Sushi is Inside OutZwei Wesen in...
Eröffnungsfest : Künstler*innen Dorf am Moritzplatz
2.Sept.
19h Gerecht
21h Michael Taylor / Ent-überwacht - eine Oper(...
Walk and Talk and Meet and Eat
Wo sind die Grenzen meiner Identität? Und wie kann diese durch Vermehrung,Erweiterung und Veränderung verschleiert werden? „Ent-...
30.08. | 20 Uhr31.08. | 20 Uhr02.09. | 19Uhr
Um eine ehrlichere Auseinandersetzung mit dem Asylrecht in der deutschen...
All screenings with simultaneous English translation
20.08. | 19:00 TAK THEATERPrinzenstr. 85f | 10969 Berlin | U-Bahnhof Moritzplatz / Bus M29GÄSTE /GUESTS Khabit Ebob Enow (...
Live & im Stream
13.08. | 19:00 NACHBARSCHAFTSCAMPUS DAMMWEGDammweg 216...
NACHBARSCHAFTSCAMPUS DAMMWEG
The first episode of the talk series Civic City, titled "Planning Processes/Decision-Making/Accountability," dives into how...
Unsere Sommerreihe im Rahmen von Draussenstadt
An diesem Wochenende präsentieren wir in 8 Kaltlesungen Theaterstücke von Dramatiker:innen. Das aus dem englischsprachigen Raum stammende Format „...
Jung, schön, hold und weise waren sie einst gewesen: die drei Knaben aus Mozarts Zauberflöte. Leider stinkt der...
Es ist ein stiller Raum, eine tiefe und leere Stille, wie wenn man die Sterne sieht. Kannst du dir die Stille vorstellen?...
Nach der Hinrichtung von Saddam Hussein im Jahr 2006 geschrieben, wirft “Hemp Hemp Hooray” eine der wichtigsten ethischen Fragen auf, die auch...
Das tak Theater Aufbau Kreuzberg versteht sich als ein Ort der Begegnung, offen für Ideen, Visionen, Austausch & Kontroversen.
Im...
Das Festival Klangteppich V präsentiert am 8. und 9. Juni im Theater Aufbau Kreuzberg vier Uraufführungen mit Folk Music,...
Loom und Metal Theatre: Aftermath
Ilyad & liminal practice
Welche anderen Geschichten können wir uns von der (gestrigen/morgigen) Welt erzählen, die dem (kolonialen) Prinzip von Ausbeutung und Zerstörung,...
Deutsch, Englisch & Französisch mit englischen und deutschen Übertiteln
Unvollkommen erzählt von der Kurdin Sema, die seit ihrer Kindheit Tänzerin werden wollte, aber Kriegsreporterin geworden ist. Wegen ihrer...
Orgon, ein wohlhabender Familienvater, nimmt einen seltsamen Mann namens Tartuffe in sein Haus auf. Tartuffe scheint ziemlich religiös zu sein,...
Regisseurin Nicole Oder und Ensemble beleuchten mit UNKNOWN INTELLIGENCE aktuelle Entwicklungen im Bereich der Künstlichen Intelligenz:
...
מופע מוסיקלי נשי, סאטירי ופרוע, שלוש חיילות בצבא הוורוד מדברות, שרות ומארחות.בליבן עדויות של חיילות ששירתו בשטחיםבתהליך היצירה עברו...
Hengameh Yaghoobifarah stellt die gesammelten taz-Kolumnen vor. Das Gespräch mit Hengameh Yaghoobifarah über rechten Terror, Rassismus unter...
Was heißt es, sich wie ein Geist in der eigenen Gesellschaft zu fühlen - ungesehen, ungehört, nicht existent? Benannt nach einem Gedicht des...
Arabisch mit englischen und deutschen Untertiteln
Ilya Kiporenko präsentiert einen Zwischenstand seiner Arbeit und seines Denkprozesses während seines Aufenthalts in tak.
Er erforscht die...
"Warum haben Menschen das Recht, ein Tier zu töten?" – "Weil wir auch Tiere sind und Tiere töten und...
– "Weil wir auch Tiere sind und Tiere töten und...
Eintritt frei, Anmeldung erwünscht
Wir schreiben das Jahr 2023: Europe is facing war and the whole world is on the brink of collapse due to environmental disasters. In this...
Auf Mai verschoben
Einmal im Monat präsentieren wir in Kaltlesungen Theaterstücke von Dramatiker:innen. Das aus dem englischsprachigen Raum stammende Format „...
Leider verschoben
Ein konzertantes musikalisches Choreo-Gedicht, ein Dialog zwischen Wut und Trauer. Eine Komposition zwischen Auszügen aus einer Sammlung von...
Als Festival-Verbund der Freien Darstellenden Künste in Deutschland laden wir zum FESTIVALFRIENDSFEST vom 02.03. – 04.03.2023 ein.
In...
*Beschreibung des Bildes: Schwarzer Hintergrund, weiße kursive Schrift. Inhalt: "Ja, aber...". Unter der Schrift stehen 4 Symbole für Behinderung...
Zu Vorstellungen und nach Absprache / Open at performances and by appointment
Bachata ist eine Musikrichtung und ein Partnertanz, der aus der Dominikanischen Republik stammt. Es war in letzter Zeit in Europa sehr beliebt und...
ZBAM! Hier und jetzt in diesem Theater wird die Geschichte einer Gemeinschaft erzählt, die beschlossen hat, mit dem Publikum zusammen eine Kommune...
Auf Türkish & Deutsch mit deutschen Untertiteln
Ein kaum hörbares Flüstern, ein leises Kratzen, ein verschwindendes Echo zerschellen die trügerische Stille seines Baus, seines Heims, seines...
“First art elsewhere” - Residenzprogramm tak Berlin 2022 Vier ukrainische...
Lesung mit Gespräch über die Kämpfe um Menschenwürde unter autoritären Regimen
Rund 12 Jahre nach dem Beginn der Revolutionen in den...
Radio, Späti, Sancho Pansa, Don Quijote und der Aktivismus.
Ist es möglich, sich von dem Don-Quijote-Aktivismus zu befreien, oder wird...
Intimacy Choreographing - Best Practice für die Darstellung von Intimität auf der Bühne
Die aktuelle Umfrage des Bundesverband...
Event language: English
Project ELPIDA e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der Geflüchteten in
Griechenland hilft. Seit mehr als einem Jahr unterstützen wir...
„Blondzhendike Lider“ (eine Anspielung an “Blondzhendike Shtern” von Scholem Alejchem) ist ein zeitgenössisches jüdisches Kunstwerk, in dem die...
Wir befinden uns im Jahr 2622. Die Menschen haben die Erde längst verlassen. Auf dem neuen Planeten soll alles effizienter, minimalistischer und...
Neuer Termin!
Tickets & Termine
Das Intro-Video startet, laute Musik und Lichtspiel beginnen und verwandeln die Bühne in die größte Show, die man je gesehen hat: Nebelmaschine...
With English surtitles!
In dem 1932 erschienenen Roman "Schöne Neue Welt" von Aldous Huxley, geht es um eine Gesellschaft in der Zukunft, in der Stabilität, Frieden und...
Das performative Drama “TRAP” (Die Falle) wurde vom ukrainischen Autor und Regisseur Pavlo Kravtsiv in Zusammenarbeit...
Documentary Theater Public Performance “From Home to Home”: We aim to transfer the knowledge of how today’s generations experience the...
Das 2013 von Ehsan Sadigh gegründete Quartett Diminished hat sich zum Ziel gesetzt, musikalische Momente zu schaffen, die auf der individuellen...
Unsere Welt rauscht. Pausenlos. Dieses Rauschen können wir überall vernehmen, ob zuhause oder in der Öffentlichkeit, ob in der digitalen Welt oder...
Es sind Dokumente, die sprachlos machen: die Funkprotokolle und Korrespondenzen, die Sea-Watch seit Jahren dokumentiert.
Der konkrete...
Vier Väter der Frl. Wunder AG sind bereits verstorben. Der Tod hat sie in unterschiedlichen Phasen aus unseren Leben gestrichen: als Kleinkind, in...
Macht UNSER DING zu Eurem Ding!
Auf Deutsch mit Englischer Simultanübersetzung
(Ding: ursprünglich eine Versammlung ‘freier’...
ab 16:00 Ausstellung / ab 18:00 Performance
Christiane Mudra untersucht in The Holy Bitch Project anhand von Gesprächen mit betroffenen Frauen und Expert*innen Dynamiken von analoger und...
Konzert in Solidarität mit den Protestierenden in Iran
Cymin Samawatie/Berlin – GesangMehdi Jalali/Teheran – Tanbour, Elektronik...
Vorübergehend gibt die wahre Geschichte eines Mädchens mit deutscher Mutter und palästinensischem Vater wieder. Anhand ihrer Suche nach dem...
Leider Verschoben
Der Schauspieler, Musiker und Autor Robert Gwisdek („Käptn Peng und die Tentakel von Delphi“) beschreibt in seinem 2014 erschienenen Romandebüt „...
Fällt leider aus
Anziehungskräfte von Mîrza Metîn – Eine Produktion von Şermola Performans
Mîrza Metîn, der in seinen Arbeiten die Möglichkeiten von Körper...
Der syrisch-palästinensische Theaterautor Yasser Abu Shaqra erzählt in “Die Entwurzelten” von mehreren Generationen innerhalb einer syrischen...
"Kopfgeräusche" untersucht die Auswirkungen psychischer Gesundheit in der modernen Gesellschaft. Neue Arbeiten von Rachel C. Walker/Dichterin...
Wir unternehmen eine radikale Zeitreise und entwerfen Zukunftsszenarien, in denen wir uns trauen, jede auch nur entfernt vorstellbare Alternative...
Das Platypus Theater ist ein Berliner Kinder- und Jugendtheater, dass mit einem internationalen Team hauptsächlich in englischer Sprache Stücke...
Protestbewegungen wie Black Lives Matter, Fridays for Future und Ni una menos kämpfen weltweit gegen Rassismus, Klimawandel und Gewalt gegen...
Lesung und Gespräch: Gabriele Riedle stellt ihren neuesten Roman In Dschungeln. In Wüsten. Im Krieg. vor und diskutiert mit dem...
Im Stück „Sanduhr“ von der syrisch-deutschen Autorin Lama Al- Khalil geht es um die Beziehung eines in Deutschland lebenden syrischen Mädchens zu...
Die Medien und Nachrichten sind voll von Berichten und Geschichten über unterdrückte Menschen, die machtlos einem mächtigen Regime oder...
Deutsch-Englisch-Arabisch (Ohne Untertitel)
Jugendlicher Revolutionär, linker Anwalt, Opfer Hitlers, Ikone der DDR-Geschichtsschreibung, juristischer Namensgeber und nun...
In Der Feigling von Omar Al Jbaai aus Syrien stehen die ungleichen Freunde Saado und Radeef im Zentrum. Ihre...
Hochspannung mit Berliner Flair garantiert: Drei Autor*innen präsentieren im Gespräch mit Aufbau-Verlagsleiter Reinhard...
Ein Flughafen, der überall auf der Welt sein könnte. Dort begegnen sich Menschen mit ihren Geschichten, Themen und...
Die Reise in eine Zukunft für Alle
– "Weil wir auch...
Dies ist die Berlin Premiere von “The second copy: 2045“ - eine Solo-Performance von und mit Youness Atbane, die auf der Reflexion über die...
tak Studiobühne!
Wie verwundbar unsere Körper sind, ist in der Pandemie besonders deutlich geworden. Alle Menschen waren potenziell betroffen. Dies fordert die...
EN / DE
München 1967: die Stadt ist eine der Stationen der Reise von Schah...
Klangteppich. Festival für Musik der iranischen Diaspora IV
Der Komponist Arshia Samsaminia, geboren 1989 in Teheran, ist Artist in...
Deutschland 1968: in der jungen Bundesrepublik protestieren tausende Studierende gegen...
Parisa Madani, Martini Cherry Furter, Sepideh Khodarahmi und Raouf...
Persien 1890: im ganzen Land verzichten Menschen auf den Konsum von...
„Γεια σας. Δεν είμαι ηθοποιός. Είμαι μια οντότητα με 16 κεφάλια. Η σκηνή είναι το σπίτι μου για αυτές τις μέρες, το καμαρίνι είναι το σαλόνι...
Nur mit Reservierung!
UA Привіт, ми з України! Ми - це ті, що пережили нажахливіщі...
UA
Привіт, ми з України!
Ми - це ті, що пережили нажахливіщі...
"Die Phrase "Sex, Drugs and Rock'n'Roll" ist seit siebenundzwanzig Jahren in mein Leben tätowiert. Lange Zeit dachte ich sogar, dass dieses Motto...
Allen Ginsberg, die große Leitfigur der Beat Generation, gehört zu den bedeutendsten Dichtern der US-Literatur des 20. Jahrhunderts. Doch gleich...
Corona hat nicht nur die Gesundheit der Menschen angegriffen, sondern unsere Gesellschaft auf die Probe gestellt. Wieder einmal zeigt sich: Krisen...
Theater mal anders: die Spielstätten-Tour ermöglicht es, die freie Szene geschichtlich und architektonisch zu verorten, deren Akteure persönlich...
Anmeldung erforderlich reservierung(at)theaterscoutings-berlin.de
2G PLUS: ZUM SCHUTZ VON BESUCHER*INNEN UND MITWIRKENDEN - EINLASS NUR FÜR GEIMPFTE UND GENESENE MIT TAGESAKTUELLEM TEST: ...
Schulvorstellung
Ein Text, der wie ein Fluss dahinfließt. Ein Text, der die Frage stellt, was es bedeutet, sich in der eigenen Haut, im...
Im Stück „Schwarze Eurydike“, das kainkollektiv als interdisziplinäre & internationale Musiktheater-Produktion mit...
Buchautorin Dorota Danielewicz im Gespräch mit der Dissidentin Wolha Kawalkowa über den Kampf belarussischer Frauen für...
Pélagie Alima ist eine kamerunische Komponistin, Texterin und Sängerin. Sie schöpft ihre Inspiration aus den wichtigen alten und...
DE / EN
Kassia war Komponistin, Dichterin und byzantinische Äbtissin im...
Vom 16. bis 20. März wird die Tanzplattform Deutschland 2022 in Berlin 13 aktuelle und bemerkenswerte Positionen...
Drei Performer*innen nähern sich den postsozialistischen Erinnerungen dreier Väter an und fragen sich: Was ist das Bild der zweiten Generation auf...
Hetze im Netz gegen Künstler*innen und Diversitätsbeauftragte, Morddrohungen gegen Intendant*innen, Brand- und Sprengstoffanschläge auf...
In der nordwestchinesischen Provinz Xinjiang ist in den vergangenen Jahren eine Dystopie Wirklichkeit geworden: Die muslimischen Uiguren werden...
Eintauchen in ein Eismeer aus Plastik, einen badenden Vogel vor dem Erstickungstod retten, musizierend und szenisch einen Prozess der...
EN/DE
Sought after as conductor, vocal soloist and gambist, the Canadian musician Vanessa Chartrand-Rodrigue formed the...
Konzert
Wie steht es um die Pflege? Wie fühlen sich Gepflegte, wie die Pflegenden? Was tut die Politik für beide Gruppen? Mit Applaus vom Balkon ist es...
Jedes Herz ist eine Zeitbombe
Die Welt befindet sich in einem tiefen Schlaf, aus dem einige wenige erwachen und sich die...
Wird Verschoben
Afternoon Show
The „9T Antiope“ duo, currently based in Paris, consists of Iranian musicians „Nima Aghiani“ and „Sara Bigdeli Shamloo“. The main focus of the...
Songs of Care #1
Das neue Stück von Şermola Performans„Ich bin Eyşe Şan“ ist ein dokumentarischesTheaterstück und handelt von der bekanntesten kurdischen Dengbej-...
*IN KURDISCH MIT DEUTSCHEM ÜBERTITEL
Szenische Lesung
Auf 2022 Verschoben!
Und jeden Morgen gehen sie...
Im November untersuchen wir aus zwei Perspektiven das Wohnen und Leben in Kreuzberg: der Krimi im Kiez eröffnet uns einen Blick auf die...
Auf Januar verschoben
Die Griechen nannten sie zuerst Athinganoi (Unberührbare), dann Volk des Pharaos, sie werden auch Madzupi, Cingare, Tattare, Tsigan, Gypsie,...
18.00 „Das Roma Theater Pralipe“ von Prof. Ronald Kurt
19.00 Podiumsgespräch Rahim...
Auf 2022 verschoben!
LA DAMA DE NAZCA erzählt die Lebensgeschichte der deutschen Mathematikerin und Archäologin Maria Reiche, die in der peruanischen Wüste...
Kostenlos
Qesra Balindeyên Xemgîn (Das Schloss der traurigen Vögel) ist eine auf einem gleichnamigen Roman des...
Im Wassertorkiez und rund um den Moritzplatz spielt der "Krimi im Kiez. Kohle, Koks und Zwetschgenkuchen" von Peca Stefan und...
If the world is divided into the categories of male and female… than, what is in middle? evǝ tells about the many...
In Englischer Sprache
Audio/Videopodcast
Achtung: Veranstaltung im Bildungsforum Antiziganismus, Prinzenstrasse 84 Aufgang 2
Wenige Themen...
Erst verlegte sie ihre Brille, dann vergaß sie ein paar PIN-Nummern, schließlich findet sie sich in ihrem eigenen Haus nicht mehr zurecht. Dabei...
DEWas ist die spirituelle Dimension der Restitution von Kulturgütern nach Afrika?
Die erste Ebene der Reflexion in “...
Wie reicht das Schweigen über den Nationalsozialismus in Täter*innen-Familien bis in unsere Gegenwart hinein? Wie strukturiert es unser...
Die Veranstaltung wird gestreamt. Hier der Link zu Youtube
Das neue...
Expertengespräch im Anschluss - 21:45 Uhr
Expertengespräch 20:00 Uhr
Wir haben Nähe gefastet. Wir haben uns einander entwöhnt. Getroffen haben wir uns höchstens noch in unseren Ängsten, im Hoffen und Begehren. Wir...
Tickets at...
Aufführung auf English
MULTITOPIA - Künstlerische Experimente für eine neue Koexistenz der Lebewesen
Wie erlebt eine Katze...
27.08; 10.09; 17.09 | 13—16:00 live auf 88.4 und im Netz
17.09.: Multitopia
Matinée
EINE DIGITALE KONFERENZ SERIE VON KAINKOLLEKTIV, BURAK OZDEMIR & MUSICA SEQUENZA, FRAUENMUSEUM ISTANBUL, PRACOWNIA KURATORSKA & - POLEN...
Bei der Auftaktveranstaltung der neuen Veranstaltungsreihe "Der politische Dienstag" der Stiftung Kommunikationsaufbau geht es um dubiose Werte...
27.—29.08. & 03.—05.09.2021 Oranienplatz
Im Falle, dass es regnet, verlegen wir das...
Ser De Luz (Wesen aus Licht) ist ein Projekt ohne Labels.
Das neuste Projekt von einem der grössen Flamenco- Jungmusiker unserer Zeit...
Flamenco
Christoph Dieckmann und Alexander Osang sprechen über ihren Werdegang und ihre Erfahrungen als Journalisten in der Nachwendezeit....
Mit: Bino Byansi, Napuli Langer, Jessica, Heart Beats Of Africa
Acht Künstler:innen aus acht Ländern treffen sich in einem virtuellen Theaterraum | kein live-stream
21.–31.07.2021, unter ...
Auf 19.07. verschoben
Click here for English
In einer zweitägigen öffentlichen Konferenz setzen wir uns mit der menschlichen...
Der Branchentreff Literatur: Vorträge, Workshops, Diskussionsrunden, Gallery Walks und viel mehr, von und für literarische Urheber*innen seit 2016...
Teilnahme kostenfrei nach Anmeldung (via https://www.literaturszene.berlin/anmeldung-branchentreff-2021/)
Georg Lukács ist einer der großen Intellektuellen des 20. Jahrhunderts. Er hat die Umbrüche dieses Jahrhunderts begleitet und...
Der erste digitale Fachkongress vom Bund der Szenografen und dem regie-netzwerk.
Ihr seid Künstler:innen und in den Bereichen Bühne, Kostüm...
Live-Stream
Klangteppich präsentiert seit 2018 Musikschaffende aus Iran und der iranischen Diaspora in neuen Begegnungen mit Künstler_innen anderer...
WiederaufnahmeAn den eigenen Mechanismen interessiert untersucht eine Malerin Entwicklung, Sinn und Potential der Kunst im Angesicht des...
VERSCHOBEN
Auf Juni verschoben
Die Lange Buchnacht in der Oranienstraße findet in diesem Jahr online statt: Digital, aber live! Von 17:00 Uhr bis in den späten Abend laden Autor...
Sieben geballte Kurz-Gespräche um Orte, Begegnungen, um Bücher und die Oranienstrasse.
Mit: Alaa Zaitounah, Bona Peiser Projekträume; Dirk...
Die Suche nach Herrn B. geht weiter…
Kreuzberg im Jahr 2020- Stadt für Alle oder der verscherbelte Kiez?
“Die unmögliche Vertreibung...
Theresa Henning, Schauspielerin, Musikerin und Autorin zur Arbeit am Stück "Pistes/Pisten…" von Penda Diouf im Rahmen der veranstaltung "...
Nicht Digital!
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe panorama#1: übertheaterübersetzen organisiert der Verein Drama Panorama verschiedene...
