Was heißt es, sich wie ein Geist in der eigenen Gesellschaft zu fühlen - ungesehen, ungehört, nicht existent? Benannt nach einem Gedicht des palästinensischen Dichters Mahmoud Darwish, untersucht ‚I see my ghost coming from afar‘ diesen Zustand.
Willkommen auf einer Reise in eine Parallelwelt. Eine Welt bevölkert von einer Gruppe Geister, unsichtbar für das menschliche Auge. In der realen Welt verlieren wir uns selbst. Aber die Welt der Geister ist ein sicherer Ort, eine Welt des Tanzes, der Bewegung und des Spiels. Es gibt Träume vom Meer und ein Meer von Träumen. Wir versuchen eine Revolution gegen die Toten, die Lebenden und uns selbst.
Eine physical theatre-Produktion von libanesischen und palästinensischen Schauspieler*innen aus Beirut unter Leitung von Seenaryo (www.seenaryo.org).
Regie Lama Amine Mit Rania Jamal, Ahmad Al Asfar, Abed Al Jalil Dahcha, Farah Hindawi, Roua Kamal, Sally Idriss, Mira Terro.
In Kooperation mit Yaabad Scout Troupe und Dar Al Aytam, mit Unterstützung des Goethe-Instituts Libanon sowie des Zentrums für internationale Kulturelle Bildung des Goethe-Instituts Schwäbisch Hall.In cooperation with Yaabad Scout Troupe and Dar Al Aytam, with the support of the Goethe-Institut Libanon and the Centre for International Cultural Education of the Goethe-Institut Schwäbisch Hall.
This physical theatre production was devised and written by young Lebanese & Palestinian non-professional actors, who were brought together by arts & education non-profit Seenaryo.
The devising process began in November 2019, shortly after peaceful uprisings and the economic crisis began in Lebanon. In March 2020, we were set to premiere the show in Beirut before taking it on tour around Germany, but before departing, Covid-19 hit. The group were disappointed, but they rallied on with rehearsals on Zoom. After the blast hit Beirut in August 2020, they went back into the rehearsal room. Each crisis that has rocked Lebanon has shaped their words and movement.
Entwickelt und präsentiert von einer Gruppe libanesischer und palästinensischer Jugendlicher aus Beirut.
Die Uraufführung fand 2020 statt. Diese Aufführung ist eine Adaption, die von sechs Mitgliedern der ursprünglichen Besetzung entwickelt wurde.
Das Stück wurde im November 2019 entwickelt, parallel zur Oktoberrevolution sowie der beginnenden Wirtschaftskrise im Libanon. Im März 2020 sollte die Produktion in Beirut uraufgeführt werden, bevor eine Gastspielreise nach Deutschland anstand – doch dann kam Corona dazwischen. Die Gruppe probte währenddessen weiter über Zoom. Nach der Explosion in Beirut im August 2020 kehrte sie in den Probenraum zurück. Jede Krise, die den Libanon erschüttert hat, prägt gleichermaßen ihre Äußerungen und ihre Bewegungen.
Arabisch mit englischen und deutschen Untertiteln